就和波特兰开拓者队进行了交易，山猫队用杰拉德华莱士换得了开拓者队的中锋乔尔普尔兹比拉、前锋丹特康宁汉姆以及两个首轮选秀权。
所以高卢人巴图姆只好坐在替补席上，同时坐在替补席上的还有二牛在鹰队的前队友贾马尔克劳福德。
鹰队终究没有挽留这位超级第六人，托尼雷斯勒在辞退背锅侠比利奈特之后，其实已经在启动重建程序。
对于本赛季的开拓者而言，在失去了黄曼巴和奥登大帝之后，他们也只能围绕火车头——阿尔德里奇重新建队。
偏偏阿德又在当晚的比赛中遇到了自己的苦主——卡夫阮。
二牛欺负阿德似乎已经成了习惯，明明前者比二牛先一个赛季进入nba，但在实际对抗中，二牛总是各种搞定阿德。
应该说，阿尔德里奇凭借身高、体重、臂展等方面的优势，在面对大部分联盟内线时，都能稳稳用中投解决战斗，可当他遇到身高明显没有优势的二牛时，一切都变得困难起来。
二牛总是有办法各种在地盘上顶住阿德，让他投篮时各种难受。
同时是投射型内线，阿德在面对剧烈身体对抗时，稳定性远远弱于诺维茨基，这也是阻止他成为顶级巨星的最大绊脚石。
看似无解的中投，在面对顶级防守人时，却会被各种限制，超级巨星和巨星之间的差距，也就在这个地方。
88:103，快船轻松愉快的收割了比赛，即使克6依然在第六人的位置上，拿下了本队最高的23分，但开拓者还是没有办法在洛杉矶全身而退。
拿下开拓者的三天后，快船在自己的主场迎来了他们下一个对手，没有姚名的休斯顿火箭队。
没错，在签了一年800万米元的短合同之后，在一场队训练中，左脚再次骨裂受伤，不得不提前宣告结束自己的1112赛季。
在给二牛的电话中，大姚也直接说到了自己准备退役的想法。
若干年后，有天朝网友发明了这样的段子。
据说那天休斯顿下着大雨，大姚从医生那里得到了自己赛季报销的消息。
他起初很是沮丧，但在回家的路上，他突然笑出了声，并从外卖店搞了一大段的啤酒和炸鸡，他终于可以放开饮食限制，好好享受人生了，因为他很明白，自己退役的时间不远了。
软文写得倒是差强人意，只是这篇软文的时间和某部南棒偶像剧的播出时间相差不远，所以例如雨天、啤酒、炸鸡之类的东西，出现得很是频繁。
对了，二牛也从朋友那里得知了这部偶像剧，对于剧情他没多大兴趣，但是他对电视剧的名称很有影响，经过某论坛网友的润色，二牛第一次看到的版本是这样的——《来治猩猩的你》。
好吧，说回那个不知道有没有在雨天买了啤酒和炸鸡的天朝第一位选秀状元——姚名。
他在当月的中旬，回到了魔都，并在普东嘉里大酒店三层的魔都厅召开新闻发布会，正式宣布退役。
姚名的父母姚先生、方女士，妻子叶丽以及女儿艾玛都出席了此次发布会。
n舒德伟、休斯敦火箭队总经理达雷尔莫雷、篮管中心副主任胡加持等人。
姚名在发布会上这样说“作为篮球运动员，我将要结束自己的运动生涯，正式退役。今天我退役了，我的一扇门关上了，但另一扇门正在徐徐打开。我离开了球场，但不会离开篮球。”
阮二牛作为目前天朝最有影响力的nba巨星，也在随后送来了视频祝福，祝福大姚能够在未来的人生里依然成为赢家，成功运营自己的生意和事业。
二牛没有想到的是，大姚的征途，却远远不止这些。
发布会最后，姚名和父母、妻子以及女儿合影，这竟然是姚名一家首次在公众面前亮相合影。